L’Or de J’adore:
An Icon, Reborn

MA：「ジャドール ロー」は、印象派アートからコンテンポラリーアートへの移り変わりとも仰っていましたね。

FK：その通りです。アーティストのダミアン・ハーストは、“アウト オブ スケール” とも言える大胆に拡大した、太く、やもすると不釣り合いなほどの筆使いにより、点描画から抽象画へと変遷を遂げましたが、彼の作品から多大なインスピレーションを受けました。まさに、ディオールの偉大さを体現する「ジャドール」に吹き込んだイメージそのものです。新たなフレグランス ボトルにも表われている通り、不純物がなくなり流れ出したゴールドのように、首元に施されたネックレスは溶け出し、ボトルと一体化したようなデザインになりました。一貫した信念のもとに行われた今回のクリエイション。香りのアコードはそのままに、濃密で花々のシルエットを際立たせることでより鮮明に、洗練された、そしてスケールアップした豊かな香りへと昇華させました。

MA：インスピレーションの源は何でしたか。

FK：「ジャドール」にとっての輝くゴールド、それは花そのものです。その宝物である「花」へ、私は新たな印象を持たせたいと思いました。それは、かつてないほど輝きに溢れセンシュアルで明るく、光を放つシグネチャー。私にとってジャドールのアイコン「ジャドール オードゥ パルファン」は、庭園をこよなく愛したクリスチャン・ディオールの母マドレーヌへのオマージュであり、継承されるディオールのヘリテージが詰まった “ベルエポック（古き良き時代）” を称える壮大なブーケでもあります。私が手掛けた「ジャドール ロー」には、今日と何十年も続いていく未来の証を授けたかったのです。

MA：「ジャドール ロー」は、“伝統を重んじながら大胆に” という、まさにディオールそのものですね。その大胆さは、どのように体現されていますか。

FK：「ジャドール」は、花々が互いに共鳴しあい調和することで唯一無二の存在感を放つ、優れたサヴォワールフェールの賜物。その絶対的な象徴へ挑むこと自体が、大胆さを物語っているでしょう。壮大な点描画のようなジャドールのフローラル ブーケは、ひとつの花が際立つのではなく、印象派の傑作と同じく調和し美しく咲き誇っています。その魅力こそが名香と言われる所以でもあります。他の花を差し置いて、ひとつの花だけに光をあてるのではなく、繊細にハーモニーを奏でる香り。それがジャドールの強みなのです。そこで私は、コンポジションはそのままに、ジャドールへの敬意を払いつつ、花々をフルスケールで映し出し際立たせることにしました。クリスチャン・ディオールはかつて、彼のモデルたちは世界中のすべての女性を体現していると語っていました。私も、ジャドールの完璧ともいえる魅力とパワーに惹きつけられながら、世界中のすべての花々を自分が手にしているのだと想像しました。ディオール スピリットの象徴ともいえる大胆さ、華麗さ、緻密さを胸に、今度は私が香りで表現するときが来たのです。新たな「ジャドール ロー」が描き出すのは、世界中のすべての花々。アンフォラには、官能的な曲線が映し出すフェミニニティが宿り、パリのバルコニーの繊細な美しさを彷彿とさせます。