GROUP_1_0016

© 西梅娜·德尔·瓦莱(XIMENA DEL VALLE)

集体编织的魅力

在玛丽亚·嘉茜娅·蔻丽(MARIA GRAZIA CHIURI)眼中,每季早春成衣系列的创作都是为精湛工艺构筑多元文化交流的绝妙机会。在墨西哥揭幕的迪奥二零二四早春成衣系列同样秉持这一理念,淋漓彰显墨西哥工艺文化的多面魅力。一段跨越墨西哥广袤大地的梦想之旅就此展开。撰文:露西·亚历山大(LUCIE ALEXANDRE)。

玛丽亚·嘉茜娅·蔻丽秉持保护传统技艺,守护纺织文化习俗的坚定信念,因此她与研究弗里达·卡罗(Frida Kahlo)和墨西哥工艺的专家瑟奇·亨内斯特罗萨(Circe Henestrosa)交流,了汇集来自墨西哥不同地区、各个世代的能工巧匠。墨西哥是一个幅员辽阔、地形复杂的多民族国家,孕育了异彩纷呈的纺织品文化与服装传统。迪奥二零二四早春成衣系列深入研究各种手工技艺传统,为墨西哥原住民探索和展示民族文化创造宝贵机会。虽然此次合作融汇多种精湛技艺,但来自不同背景的工匠始终秉承一项共同追求:分享民族艺术,让艺术传播跨越国界、超越世代。他们的作品是传达个人故事、信仰及观点的载体,闪耀着墨西哥人的骄傲。

本次文化之旅的第一站为Yolcentle纺织工坊。这座工坊由纳瓦织工兼人类学学生希兰·克鲁斯·克鲁斯(Hilan Cruz Cruz)联合创立。希兰·克鲁斯·克鲁斯出生于普埃布拉(Puebla)附近的特拉科穆尔科华乌奇南戈(Tlacomulco Huauchinango),从小就对服装的构造和象征意义怀有浓厚兴趣。他在家庭熏陶下与纺织品结下不解之缘,并继承了祖母对纱线和织物的敏锐感知与独到品味。对他来说,织物是观察和理解当地社会机制的一种媒介。
_DSC1048

© 西梅娜·德尔·瓦莱(XIMENA DEL VALLE)

Video Thumbnail - A Collection Weave
 / 
00:00
Video Thumbnail - A Collection Weave
 / 
00:00

© Urdimbre Audiovisual视听公司

“纺织品代表原住民的身份认同和宇宙观,也是我们根源的纽带。”

– 雷米吉奥·梅斯塔斯

_DSC7977

© 西梅娜·德尔·瓦莱(XIMENA DEL VALLE)

他立足编织工艺与人类学双重视角,强调纺织品之于墨西哥文化的不同功能。Yolcentle纺织工坊采用一种名为“佩佩纳多希尔万刺绣”(pepenado-hilván)的复杂针法,运用千变万化的针迹勾勒动物、花朵、山丘、星座、神祇或人类形象。一针一线、一色一画均由手工制作完成。这些独特作品同时体现了个人意志,又传达了集体感受。迪奥二零二四早春成衣系列中,Yolcentle纺织工坊为此次发布秀倾心打造了数款衬衫及礼服裙。
SF_HILAN_CRUZ_1MIN_STTEN_169 copy.mp4.00_00_38_04.Still003
 / 
00:00
SF_HILAN_CRUZ_1MIN_STTEN_169 copy.mp4.00_00_38_04.Still003
 / 
00:00

© Urdimbre Audiovisual视听公司

Sna Jolobil协会(佐齐尔语,意为“编织之家”)于一九七六年成立于恰帕斯州(Chiapas)的圣克里斯托瓦尔-德拉斯卡萨斯(San Cristóbal de Las Casas),同年吸引约六十名工匠来此工作。此公司的总裁是佩德罗·梅萨(Pedro Meza),致力于承袭源远流长的玛雅文化遗产。佩德罗·梅萨从考古遗址中复兴传统设计,构建纺织品商业化合作结构,由此赢得杰出声誉,成为工艺保护的先驱。他认为刺绣是一种文化媒介,一边连接着祖先的世界观,另一边连接着当今时代的用途。他想要向先辈致敬,同时为当代人提供一种融合过去、现在和未来的独特风格。他的工作室为迪奥二零二四早春成衣系列制作了一件墨西哥披肩(Gaban),这是齐纳坎坦(Zinacatán)的佐齐尔族男性经常穿着的一种长方形束腰外衣。他们与玛丽亚·嘉茜娅·蔻丽重新设计这一传统服饰,让人联想起迪奥套装(Bar Jacket)的标志性廓形。他们还运用经典的比例和形式,为精选手袋设计独特的刺绣装饰,彰显艺术创新精神。
_DSC8090

© 西梅娜·德尔·瓦莱(XIMENA DEL VALLE)

“我们的作品既是一种集体表达,也是一种个人意志。 每件作品都独一无二,无可替代。”

– 希兰·克鲁斯·克鲁斯

SF_GABAN_EMBROIDERY_1MIN_STTEN_169 copy.mp4.00_00_06_10.Still004
 / 
00:00
SF_GABAN_EMBROIDERY_1MIN_STTEN_169 copy.mp4.00_00_06_10.Still004
 / 
00:00

© Urdimbre Audiovisual视听公司

_DSC6665

© 西梅娜·德尔·瓦莱(XIMENA DEL VALLE)

旅程的最后一站是在瓦哈卡州(Oaxaca)拜访纺织工匠雷米吉奥·梅斯塔斯(Remigio Mestas)。他自幼研习织布技艺,毕生致力于学习和传授瓦哈卡纺织知识。他在墨西哥各地建立了多家手工纺织品店,并将家乡地区的珍贵工艺发扬光大,是公认极具影响力且备受尊崇的典范人物。他认为,纺织品是一种展现原住民本质与观点的瑰宝。他每天致力于将当地手工技艺推广至海内外地区。迪奥二零二四早春成衣系列中,他负责创作四款墨西哥传统服饰——惠皮尔刺绣罩衫(huipils),着力展现墨西哥原住民族独树一帜的编织、染色及刺绣工艺。这些族群包括圣布拉斯阿坦帕(San Blas Atempa)特万特 佩克地峡(Isthmus Tehuantepec)的萨波特克人(Zapoteco);圣胡安包蒂斯塔国家山谷(San Juan Bautista Valle Nacional)帕帕洛阿潘盆地(Papaluapan Basin)的奇南特克人(Chinanteco);以及丘帕罗萨(Chuparrosa)圣费利佩贾拉帕德迪亚兹(San Felipe Jalapa de Díaz)的马萨特克人(Mazateco)。除了展现这些文化手工艺品令人惊艳的视觉美感,此次创意对话亦激发一种共识。

在这一理念下,合作者皆致力于传扬有关服装的技艺、图案与价值观,从而以蓬勃工艺传承,成就对未来的共同愿景。一场墨西哥文化庆典, 热情赞咏璀璨的手工艺文化遗产。
_DSC6168

© 西梅娜·德尔·瓦莱(XIMENA DEL VALLE)

“刺绣是一种文化媒介,一边连接着我们祖先的世界观,另一边连接着当今时代的文化。”

– 佩德罗·梅萨

GROUP_3_0015

© 西梅娜·德尔·瓦莱(XIMENA DEL VALLE)

GROUP_1_0016
_DSC1048
_DSC7977
_DSC8090
_DSC6665
_DSC6168
GROUP_3_0015
Intro 50 Image CTA