GROUP_1_0016

© XIMENA DEL VALLE

集體編織的魅力

每個早春系列都是MARIA GRAZIA CHIURI在精湛技藝的基礎上,發起一場充實而持續精進的文化對話的機會。在墨西哥揭幕的DIOR 2024年早春系列延續此理念,反映墨西哥工藝的諸多特質,在墨西哥的不同地區營造一段夢想的旅程。撰文:LUCIE ALEXANDRE。

Maria Grazia Chiuri深信需要保護祖傳技藝和紡織品所體現的文化習俗,因此她與研究Frida Kahlo和墨西哥工藝的專家Circe Henestrosa交流,了解來自墨西哥不同地區的工匠,並將他們齊聚一堂。該國幅員遼闊且多樣化,擁有許多族群,而紡織和服裝傳統則塑造了這些族群的特質。Dior 2024年早春系列是一個名副其實的研究架構,人們在此架構中深入研究各種手工技藝的傳統,為數家墨西哥本土公司的一系列項目創造了一個深入探索和大方展示的空間。

此次合作的各個階段結合了不同的精湛技藝,而其普世共通的起源比以往任何時候都更加重要。來自各種不同背景的工匠們似乎為了完成同一個心願而齊心協力地分享他們的藝術,讓藝術超越國界和世代進行傳播。他們的作品是傳達他們的故事、信仰和世界願景的溝通媒介,從中可以感受到墨西哥人的自豪感
_DSC1048

© XIMENA DEL VALLE

Video Thumbnail - A Collection Weave
 / 
00:00
Video Thumbnail - A Collection Weave
 / 
00:00

© URDIMBRE AUDIOVISUAL視聽公司

「紡織品代表原住民的身份認同和宇宙觀,也是我們根源的第二層肌膚。」

– Remigio Mestas

_DSC7977

© XIMENA DEL VALLE

本次文化啟蒙之旅的第一站:由納瓦織工和人類學學生Hilán Cruz Cruz共同創立的Yolcentle工作室。Hilán Cruz Cruz出生於普埃布拉(Puebla)附近的特拉科穆爾科華烏奇南戈(Tlacomulco Huauchinango),從小就對服裝的構造和象徵意義懷有濃厚的興趣。家庭背景將他與紡織品緊緊相連,他從祖母那繼承了對紗線和織品的品味和敏銳感。對他來說,織品是觀察和理解自己的族群的社會機制的一種媒介。他結合自己研習工藝和人類學的經驗,彰顯出紡織品在墨西哥文化核心和文化之外的不同功能。Yolcentle工作室採用的佩佩納多希爾萬刺繡(pepenado-hilván)是一種針法,根據點數所生成的線條來表現動物、花朵、山丘、星座、神話人物或人類。每一針、每一線、每一種顏色,一切都經手工製作完成。這些獨特的作品同時體現了個人維度,又傳達了集體感受。該工作室參與了Dior 2024早春系列的時裝秀中一系列襯衫和洋裝的創作。
SF_HILAN_CRUZ_1MIN_STTEN_169 copy.mp4.00_00_38_04.Still003
 / 
00:00
SF_HILAN_CRUZ_1MIN_STTEN_169 copy.mp4.00_00_38_04.Still003
 / 
00:00

© URDIMBRE AUDIOVISUAL視聽公司

在恰帕斯州的聖克里斯托瓦爾-德拉斯卡薩斯(San Cristóbal de Las Casas),大約60名工匠於1976年開始在Sna Jolobil協會(在佐齊爾語中意為「編織之家」)內一起工作。此公司的總裁是Pedro Meza,公司宗旨在於延續瑪雅文化的遺產。這位企業家匯集考古遺址的圖紙,由此構想了一種紡織品的商業合作架構,奠定了自己作為保衛手工藝先鋒的地位。他認為,刺繡是其祖先對世界的看法與當代用途之間一種直接溝通的橋樑,他想要向過去幾代人致敬,同時為當代人們提供一種融合過去、現在和未來的獨特風格。他的工作室為Dior 2024年早春系列製作了一件墨西哥披肩(gaban),這是一種長方形束腰外衣,通常是齊納卡坦(Zinacatán)的佐齊爾族群的男性服飾。他們與Maria Grazia Chiuri一起重新設計了這一經典款式,讓人聯想起Bar Jacket的輪廓。他們還運用經典的比例和形式,共同設計了獨特的刺繡來裝飾一些手提包,堪為一種創新重塑的藝術。
_DSC8090

© XIMENA DEL VALLE

「我們的作品表達一種集體和個人的感受,每件作品都獨一無二,無法重複。」

– Hilán Cruz Cruz

SF_GABAN_EMBROIDERY_1MIN_STTEN_169 copy.mp4.00_00_06_10.Still004
 / 
00:00
SF_GABAN_EMBROIDERY_1MIN_STTEN_169 copy.mp4.00_00_06_10.Still004
 / 
00:00

© URDIMBRE AUDIOVISUAL視聽公司

_DSC6665

© XIMENA DEL VALLE

旅程的最後一站是瓦哈卡地區(Oaxaca),我們在此拜訪紡織工匠Remigio Mestas。他自年輕時就熟悉織布領域的特殊技藝,畢生致力於學習並傳授瓦哈卡紡織品的知識。他在全國各地開設多家工藝品店,推廣並展示家鄉的精湛技藝,因而成為最有影響力和最受尊敬的人物之一。他認為,紡織品是一種珍貴的物品,體現原住民的本質和宇宙觀。他每天都致力於推廣這些巨匠的手工技藝,希望達到超越國界之效。

在Dior 2024年早春系列時裝秀上,他指導了四種傳統惠皮爾刺繡罩衫(huipils)的製作,展示了以下墨西哥土著族群獨特的編織、染料和刺繡工藝:聖布拉斯阿坦帕的特萬特佩克峽谷的薩波特克族群;位於聖胡安包蒂斯塔國家山谷的帕帕洛阿潘盆地的奇南特坎族群;拉丘帕羅薩地區的聖費利佩哈拉帕迪亞斯的馬薩特克族群。除了此系列中偉大文化藝術品帶來的視覺盛宴之外,創意交流也鼓勵並發揚了集體創作的發展。與服飾緊密相連的手藝、圖案以及價值的傳承孕育了對未來的共同願景。這是對豐富的手工藝文化遺產的多重頌歌,是一場墨西哥文化慶典。
_DSC6168

© XIMENA DEL VALLE

「刺繡是我們祖先的世界觀與今日文化之間一種直接溝通的橋樑。」

– Pedro Meza

GROUP_3_0015

© XIMENA DEL VALLE

GROUP_1_0016
_DSC1048
_DSC7977
_DSC8090
_DSC6665
_DSC6168
GROUP_3_0015
Intro 50 Image CTA