11487-12_R3

©安吉拉·苏亚雷斯(ANGELA SUÁREZ) 

迪奥与西班牙, 灿烂激昂的热情

从迪奥先生到玛丽亚·嘉西娅·寇丽,西班牙与其丰富多元的文化资产赋予历届创意总监源源不绝的创意。本期杂志为您阐述这段历久弥笃的创意情谊。撰文:露西·亚历山大(LUCIE ALEXANDRE)。

DIOR_CRUISE23_D_111
040509094104-25

TATYANA USOVA INSPIRED BY VELÁZQUEZ(受维拉斯奎兹启发的塔缇安娜·乌索瓦)设计,二零零七年秋冬高级订制系列,LE BAL DES ARTISTES(艺术家舞会),约翰·加里亚诺(JOHN GALLIANO)为CHRISTIAN DIOR设计。© 盖伊·马里诺(GUY MARINEAU)

一季又一季,由玛丽亚·嘉西娅·寇丽设计的迪奥系列赞扬工艺与文化之间的关联。“Dior around the world”是迪奥先生在创作时所秉持的信念,他的理念是打造出一种放诸四海皆准、对世界怀着开放心胸的全新时尚。现任迪奥创意总监亦秉承此一设计观点,她致力于彰显地点与传统工艺之间的紧密联系,透过融合高级订制与独特创意的视角,在空间与群体之间创造连结。在二零二三年迪奥早春系列时装大秀中,西班牙是迪奥世界之旅的全新里程碑。 

早在一九四八年的秋冬系列中,迪奥先生就透过一袭名为Pampelune(潘普洛纳)的礼服,见证他对西班牙的迷恋。他将所参访过的城市化为灵感来源,催生出Andorre(安道尔)、Madrid(马德里) 、Barcelone(巴塞罗那)等华美灿丽的礼服。此外,他也借由Pâques à Séville(塞维利亚的复活节)、Fête à Grenade(格拉纳达的庆典)、Bal à Séville(塞维利亚的舞会)等作品,歌颂西班牙无与伦比的的节庆与宗教文化资产。 

015

伊芙·圣罗兰于马德里发布一九五九年春夏高级订制系列,地点为百合宫和普拉多博物馆,一九五九年。DIOR HÉRITAGE(迪奥传承)典藏,巴黎。版权所有。

084

在马德里的法国大使馆发布的一九六七年春夏高级订制系列,马克·博昂(MARC BOHAN)亦出席现场,一九六七年四月。DIOR HÉRITAGE(迪奥传承)典藏,版权所有。

一九五五年,他在位于马德里的法国大使馆发表春夏高级订制系列,展现他对西班牙的热爱之情。根据他的好友与合作伙伴苏珊娜·露玲(Suzanne Luling)的日记,迪奥先生也在这一年参观巴塞罗那。 

数年后,也就是一九五九年,当时的迪奥创意总监伊芙·圣罗兰(Yves Saint Laurent)前往马德里,在艺术殿堂普拉多博物馆内的艺廊发表他为迪奥所设计的服装系列。一九六七年,马克·博昂带领一众模特儿来到西班牙,从马德里到托利多都留下他们的足迹。一帧又一帧经典照片,迄今仍催生出成果丰硕的时尚对话。 


二零零七年,约翰·加里亚诺(John Galliano)自他的家族背景汲取灵感,推出Bal des artistes(艺术家舞会)系列。他在凡尔赛宫的橘园中发表精彩绝伦的时装肖像,向艺坛巨匠的画作致敬,其中包括埃尔·格列柯(El Greco)、委拉斯开兹(Velázquez)、苏尔瓦兰(Zurbarán)、戈雅(Goya)、伊格纳西奥·祖洛加(Ignacio Zuloaga)等来自西班牙的大师。一群弗拉明戈舞者以醉人舞姿伴随身穿斗牛士服装的约翰·加里亚诺出场向观众敬礼,此一创意之举无疑是献给西班牙节庆文化的礼赞。 

二零二三年迪奥早春系列时装大秀在塞维利亚的西班牙广场揭开序幕,向ferias(展览)献上敬意。壮丽辉煌的西班牙广场为一九二九年举办的西美展览而建造,此一展览呈现西班牙文化的万千面貌,而西班牙广场本身即融合新摩尔式与新穆德哈尔式建筑,体现塞维利亚广纳百川的美学风格。这场前所未见的时尚飨宴,正如本季的早春系列,颂扬艺术融合与团体表现,传递分享与潜移默化的情感。时装大秀结合舞蹈文化与马术传统,彰显步伐一致、携手合作所产生的力量,透过节奏、精准、手艺之美孕育出这场表演。 

118

在马德里的法国大使馆发布的一九六七年春夏高级订制系列,一九六七年四月。DIOR HÉRITAGE(迪奥传承)典藏,版权所有。

“塞维利亚是一扇通往世界的门,知道如何展开双臂迎接大千世界”

– 玛丽亚·嘉西娅·寇丽

_AG17890

©亚历山德罗·加罗法洛(ALESSANDRO GAROFALO)。

DIOR_CRUISE23_V_068

在玛丽亚·嘉西娅·寇丽的作品中,对“女性神祇”观点的探索素来是其创作理念的核心。每季系列都是研析每个时代、每个国家、每个文化如何表现此一概念的契机。从远古时期的女神、十七世纪的巴洛克风格雕像(尤其是被称为“La Roldana”的雕塑家路易莎·洛丹(Luisa Roldán)的作品。她在世时不受塞维利亚艺坛重视,但作品具有独树一格的重要性)、西班牙导演佩德罗·阿尔莫多瓦(Pedro Almodóvar)的电影中的那些坚强迷人的女性众生相,二零二三年迪奥早春系列时装大秀以多元观点刻划西班牙女性。也是对圣母,或是更确切地说,对塞维利亚的马卡雷纳圣母的信仰的体现,并把十六世纪的宗教热情与当代的波普文化现象连贯一起。 

083

照片摄于在马德里的法国大使馆发布的一九六七年春夏高级订制系列之旅,一九六七年四月。DIOR HÉRITAGE(迪奥传承)典藏,版权所有。

DIOR_CRUISE23_V_019

采用中国的刺绣工艺的马尼拉披肩为数种文化融合后产生的美丽成果,于17世纪从菲律宾流传至塞维利亚,这种在西班牙民俗传统中的重要配饰在本季系列中经过重新诠释,正如在塞维利亚文化中不可或缺的蕾丝头纱。这些经过重新演绎的作品体现玛丽亚·嘉西娅·寇丽歌颂丰富工艺的理念,颂赞由历史与现代孕育而生的优雅气质。在设计本季系列时,她与不同当地工坊紧密合作,如阿巴尼寇斯·卡尔波内尔(Abanicos Carbonell)扇子*工坊和刺绣工艺师荷苏斯·洛萨多(Jesús Rosado)。巧夺天工的精湛技艺,别具意义的手艺之歌,以诗意情怀邀请您踏上旅途,走入探索远方的永恒之梦。 

* 扇子由来自中国的第一批水手和冒险家带到西班牙,它已经是塞维利亚女性的姿态中不可或缺的一部分。

_AG18018

©亚历山德罗·加罗法洛(ALESSANDRO GAROFALO)。

 / 
00:00
11487-12_R3
DIOR_CRUISE23_D_111
040509094104-25
015
084
118
_AG17890
DIOR_CRUISE23_V_068
083
DIOR_CRUISE23_V_019
_AG18018