女人之心
VIVIR QUINTANA的經典作品《無畏之歌》（CANCIÓN SIN MIEDO）扣人心弦的旋律，在DIOR 2024年早春時裝秀的尾聲悠然響起，宛如發自內心的吶喊。這是一首女性主義的音樂頌歌，用聲音和文字的力量體現並強化了ELINA CHAUVET表演的力量。這是一位特立出眾的女性歌手，她的藝術創作與所有女性的命運緊緊相連。讓我們來通過以下專訪來進一步了解她。撰文：LUCIE ALEXANDRE。
Lucie Alexandre：當您得知DIOR時裝秀將在您的音樂和Elina Chauvet的表演中進入尾聲時，您有何感受？ Vivir Quintana：我很榮幸能夠與Elina Chauvet的作品一起演出，她將奇瓦瓦州女性謀殺事件公諸於世，為消除男性暴力而戰。我們在藝術作品中一次又一次地思考墨西哥乃至全世界女性的遭遇：男人謀害我們，只因為我們是女性。DIOR時裝秀不僅向觀眾展示了我國的美好之處，也揭露了其真實面貌。讓我非常感動的是，演出完畢後，其他女性藝術家前來向我傾訴衷情：「我也曾經遭遇過這些事情，現在我想把這些事情說出來。」 VQ：這首鏗鏘有力的歌曲只不過反映了一個受傷的世界，一個呼喚同情和尊重女性生命的世界。當我聽到這首歌在世界各地的不同版本時，我感到心痛，是有多少痛苦使得兄弟姐妹們團結一心。但這也給了我力量和希望，讓我繼續把音樂當成一種革命性的載體。抗爭仍未成功，我們必須繼續努力！我在歌唱，我也會一直唱下去！ VQ：對我來說，音樂是將牽繫人心、提升感知的一種方式。於我而言，我希望讓姐妹同胞們更加重視，鼓勵她們講述自己的故事——關於愛情、暴力、悲傷、快樂、抵抗和勇氣的故事，打破沉默的文化，走出遺忘的深淵。音樂是一種街頭革命，身為一名歌手，我的角色是傳遞和平的訊息，邀請人們為建立一個更和諧、更受尊重、更誠懇和更無私的世界做出貢獻。 |
LA：您能跟我們談談您的背景嗎？什麼淵源引導您投身音樂事業？ VQ：我出生於墨西哥北部，那裡的北方音樂（norteña）、坎比亞音樂（cumbia）、可利多敘事民謠（corridos）和班達舞曲（banda）劃破了街道的寂靜。12歲時，我愛上了吉他，吉他聲就此成為我最喜歡的樂聲，也是我最珍惜的物品。而引導我走近音樂的原因，是我對文字的痴迷，是吉他六根弦的和旋讓我心思澎湃。我也發現了音樂是我與世界交流的方式。 VQ：我相信，只要一位女性有所作為，就會為所有人帶來希望。當我研究Maria Grazia Chiuri的作品時，我在她身上以及她的行動中看到了自己的影子。我在她身上看到了一抹光輝，這讓我們能夠成為自己心目中的女性。我們需要利用每一個平台、每一個舞台和每一隻麥克風來談論女性主義，宣揚女性應該在各行各業中獲得更好的機會的事實。 VQ：我想與女性分享的信息是，要學會接受一個事實，那就是並不是每天都會過得很好。親愛的朋友（Compañera），致正在讀我的信的妳：妳並不孤單，我們中有許多人試著用更多的溫柔、更多的愛、更多的理性、更多的自由來看待彼此。致在各大戰線奮鬥的所有女性，無論妳是在家裡、在辦公室、在計程車上、在醫院裡、在街道上、在公司裡、在政府機構裡、在城市裡，講著不同語言的妳，我向妳們所有人致以我崇高的敬意。我想告訴妳們，我們應該為我們的祖母、母親、女兒、姐妹、朋友和鄰居創造一個更美好的世界。我滿懷愛意地對妳們說，我們可以一起改變我們的歷史進程，而我們正是這段歷史的主角。 |
