FRISE_DIOR_STARK_PART_02BIS_H

© TILL JANZ

DIOR BY STARCK系列

2023年米蘭國際家具展上,DIOR MAISONPHILIPPE STARCK繼續之前的合作,打造一整套歷久彌新的典雅家具,包括MONSIEUR DIOR扶手椅。一探這個卓越的聯名系列的秘密和起源。撰文:MARIE AUDRAN

 / 
00:00
 / 
00:00
2023年4月,在天氣和煦的一週內,人群聚集在奇特里奧宮前。奇特里奧宮是一座坐落在米蘭的18世紀宮殿,深藏在喧囂擾攘的布雷拉大街的中心,這是米蘭國際家具展的大動脈。米蘭國際家具展向來是一個靈思激盪的地方。在這場活動中,Dior獨家展示了Philippe Starck為Dior設計的新作品,其中包括Monsieur Dior扶手椅。

這位法國知名設計師在2022年時重橢圓背椅的經典主題,為Dior沙龍設計了Miss Dior座椅,而今年這款魅力難擋的扶手椅則延續了去年作品的設計主題。Soundwalk1集體設計的舞台佈景展示經典橢圓背椅曲線的本質,宛如一個詩情畫意而迷人的旋轉木馬,在浮空游戲之中隨著為這個懸浮在半空中的裝置而特別創作的音樂和影片的節奏而轉動著,延續了Dior by Starck2高級訂製家具系列如夢似幻的魅力。

Philippe Starck在此次專訪中,向《DIOR MAG》揭示了他在(全然的)自由創作中「不為人知的一面」。 
1音樂:Soundwalk Collective提供。聲樂:Fanny Mulay WinterYouka SnellJoanna Deborah BussingerLarissa Tsevi-UnterdörferDouglas PistermanFernando MoralesNoah SleeSimone Ferrante。弦樂:Davis WestLucas SanchezMarie LanglametWolf Hassinger。弦樂四重奏編曲和指揮:Zacharias Falkenberg。附加編曲:Aurélien Rivière
2全新Dior by Starck系列將於2024年在部分Dior精品店發售,也可以在Dior所有精品店中訂購。
_DSC2736

© ADRIEN DIRAND

_DSC2856

© Adrien Dirand

Marie Audran:您與Dior的二次合作的靈感來源是?

Philippe Starck:繼Miss Dior之後,我設計了Monsieur Dior這款獨一無二的新扶手椅,為這個家具「家族」增添新的成員是理所當然的事。我們從Christian Dior的妹妹——MissCatherine小姐開始,然後在第二次創意交流中順理成章地選用哥哥迪奧先生——Monsieur Dior作為題材。畢竟,迪奧先生是迪奧品牌的設計師和創始人,是一切的起源。我意識到,重力是這次與迪奧進行創意交流的核心。重力將我們留在地球上,而根據愛因斯坦的說法,重力是唯一真正存在的事物。如果說,Miss Dior座椅透著詩情畫意的輕盈,在步行時起舞,在奔馳時飛舞,那麼Monsieur Dior扶手椅則非常「穩重」,彷彿是一個穩紮穩打的現實的化身。

MA:因此,這一對作品透過這些本質性的存在主義概念,達到了完美的平衡...

PS:從陰到陽!在它的核心之中有一個美妙的悖論:花費最少的努力,產出最大的價值,虛比實更堅韌。我向來對亞洲文化情有獨鍾,在這個文化中,人們慣於用「旁敲側擊」的方式來描述事物,這也是我探索這個文化的方式。Miss DiorMonsieur DiorCatherineChristian,妹妹和哥哥,座椅和扶手椅,輕盈與重力相依,這是兩人在美妙的二元性中相輔相成的故事。

MA:於是,您創造了一張更寬大的扶手椅,非常舒適,彷彿將純淨的本質包裹在溫柔之中...

PS:在我的設計中,舒適是非常重要的概念。如果我要創造不舒服的家具,那麼我寧可成為雕塑家(而不是工程師)。我很自豪能從事現在的工作,集人體工學、靈感、符號學和功能之大成。就扶手椅而言更是如此,它是一個讓人忘卻自我、忘卻身體、讓夢想傲遊的地方... 在這裡,就在極簡主義的核心之中,這種實實在在的舒適感令人驚嘆。

Miss DiorMonsieur Dior,Catherine和Christian,兄妹兩人,座椅和扶手椅,輕盈與重力相依,這是兩人在美妙的二元性中相輔相成的故事。」

– Philippe Starck

MA:因此,您為Dior打造了有史以來最完整的家具系列...

PS:這是一系列高級訂製家具,添加了幾個小兄弟姐妹,非常實用,比如邊桌(您總是需要放一本書或一個托盤)和小凳子,它們都非常優雅。還有餐桌,這是一種母性元素,因為我們在這裡用餐,在這裡團聚,就像環繞在太后身旁一樣。我們有圓形、橢圓形的桌子... 遙想Christian Dior愛好園藝的母親Madeleine,想像她在餐桌上放了一捧鮮花...

MA:歷久彌新的現代主義的理念貫穿了整個系列...

PS:除了Louis XVI橢圓背椅的經典橢圓形之外,這些現代風格的作品都非常符合我們當代生活的需求。從石材到銅材,高貴的材質是一切的核心。毫無虛假,少有掩飾,我們不作假。您買到的就是您所看到的!

MA:除了您所鍾愛的鋁材,還有其他材質讓這個「高級訂製家族」得到昇華,比如紅銅,您說它是「純然夢幻,柔情似水...

PS:鋁材是構建一切的材質,也是智慧和科技純度的原點。物品展現了它在起源處的本質面貌。還有黑色的底蘊,特別突出了法式印花圖騰的特質。黑色不是一種顏色,而是消逝事物的本質。在織品方面,我喜歡所有的織品,但基於我自己相當自豪的女性氣質,我特別喜愛白色底色上的淡粉法式印花圖騰,精緻而復古,在古色古香中透著一絲清新的氣息。熒光橙的法是印花圖騰看起來很龐克,在這個系列中宛如半路殺出的程咬金,揭示了高級訂製平衡了無新意生活的作用。刷毛織物給人極其舒適的感覺,為寒冷天氣注入一絲暖意,它是用雙手擁抱您的朋友。雪尼爾滾邊本身就是一種小幻景,一種小瘋狂打造了高級訂製時裝的大瘋狂。

MA:如何敘述(描述)您的創作過程?

PS:我的創作始於一個集體記憶,在一個人的大腦中合成後,投射到一個人的手中,在一張紙和一支鉛筆之間,這是一個純然的手工藝系統。然後我們向工程師求助,工程師本身就是工匠,非常嚴謹地打造成品。一位才華洋溢的工匠會用小銼刀悉心調整模具的各個部分,日復一日,抹除模具之間的任何「縫隙」,抹除所有差異。這是一種煉金術,讓視覺、記憶、創意、工藝、巧手、工程學和雕琢細節的魔力和諧交融。

_DSC2641 1

© Adrien Dirand

FRISE_DIOR_STARK_PART_02_H

© TILL JANZ

MA:迪奧先生的形象給您什麼樣的聯想?

PS:迪奧先生身上,陽剛之氣和女性氣質達到了穩固而微妙的完美平衡。對我而言,這是他的作品之所以能夠長存,並且變得如此重要的秘訣。當一個人臻於完美境地時,他的存有必然是穩健長存的。我就是想要以這種方式製作一款高科技,但同時非常優雅的扶手椅。我再次被這種纖細的姿態,高級訂製服的垂墜之姿所啟發。在高級訂製時裝之中,最重要的要素之一就是懸垂之態。「這樣懸垂,看起來挺好的」。這個概念一直在我腦海裡擺盪著。

MA1955年,迪奧先生在索邦大學演講時正談到了這種「懸垂之姿」:「談論一件服飾的結構並不是空談。一件服飾需要建構,而且是根據織物的方向而建構,這是高級訂製服的秘密,這個秘密仰賴一個最重要的建築法則:服從地心引力。織物(以及線條)的垂墜,一件禮服的平衡之姿源於這種垂墜之姿。」依您所見,迪奧的這個方案有何特出之處?

PSDior給了我自由創作的權利,在今天極其罕見。於是我創作了完全Dior的商品,同時非常忠於我個人的思維。引用傳統的經典造型並沒有阻礙創意的獨立性,因為我的設計工作享有最大限度的自由。我認為,當您想創造一件讓人開心的東西時,您必須讓工藝到銷售的每個階段的每個人都開心。您必須保有這種生活的優雅,這種人際關係的智慧。自從我與迪奧合作以來,這一直在我們之間發揮作用。

FRISE_DIOR_STARK_PART_02BIS_H
_DSC2736
_DSC2856
_DSC2641 1
FRISE_DIOR_STARK_PART_02_H