The Beauty
of Gestures

手仕事の美

マリア・グラツィア・キウリは2024-2025年秋冬 コレクションで、オマージュとアレンジを重ねながら流麗なAラインのルックを再解釈し、“クチュール” と “機能性” を融合させました。なかでも、繊細な刺繍で彩られた魅惑のルックは、昔から伝わる工芸の美を表現。伝統の継承と情熱に贈る賛歌です。
 By Céline Bouyssounouse

D : Culture - News - Savoir Faire - Emboridery
 / 
00:00
D : Culture - News - Savoir Faire - Emboridery
 / 
00:00

©Melinda Triana

サヴォワールフェールの魔法を祝福するべく、ムンバイにあるチャーナキヤ工芸学校の創設者でありチャーナキヤ工房を率いるカリシマ・スワリと夢想あふれる対話を紡ぐマリア・グラツィア・キウリ。30年以上続く揺るぎない友情で結ばれた2人の女性は、卓越したものへの愛、そして刺繍という非凡な工芸を守りたいという願いを共有し、ディオールのショーのために、伝統と革新の融合から生まれる魅惑のアートをさまざまな次元で探求しています。2024-2025年秋冬 コレクションで、マリア・グラツィア・キウリは、2人のパワフルな交流を永続させるべく、極めて精密でプレシャスな「針の舞踊」とも言うべき刺繍の気品に光を当てました。

本コレクションに浸透している “変容” のアイデアと独創性の煌めきを反映し、あらゆる可能性を切り開く主役である刺繍は “道具” となり、驚嘆やポエジー、気品が生まれる自由と創造の領域を表現します。

Selects-6

© SAHIBA CHAWDHARY CRÉDITS, © CHANAKYA SCHOOL OF CRAFT

Selects-13

© SAHIBA CHAWDHARY CRÉDITS, © CHANAKYA SCHOOL OF CRAFT

Selects-18

© SAHIBA CHAWDHARY CRÉDITS, © CHANAKYA SCHOOL OF CRAFT

夢のようなディテールの数々が、ショートジャケットと膝上丈のスカートから成るアンサンブルを完成させています。まるで壮大な絵画さながらの多面的なピースでは、ゴールドのファセットコーンとシルバーのガラスシード ビーズが丹念に織り交ぜられ、調和の取れた花びらに彩られた花々が立体的に広がっています。クリスチャン・ディオールの自然や植物への愛を想起させる、おとぎ話に出てくるようなこのピースには、パール状のビーズが散りばめられ、一面に咲き誇る華麗な花を繊細に表現しています。優れた技巧で生地に縫い付けられ、一つひとつの点が正しい位置に配置されることで、やがて少しずつモチーフが浮かび上がってくるのです。つまり、この輝きあふれるトロンプルイユ(だまし絵)のような刺繍は、限りなく精緻な作業の賜物なのです。尽きることのないインスピレーションの源である豊かな植物が、絶えず刷新されるメゾンのヘリテージに光を当てています。

クチュールの真髄とプレタポルテの条件を共生させたこのルックではまた、衣服のカッティングをエレガントに際立たせる、宝石のように細工された独自の仕上げが施されています。パーツの一つひとつが、催眠術にかけられたバレエのように厳格な動きで、規則正しく整然と並べられていき、ネックラインの輪郭が徐々に明らかになっていきます。パスマントリー(縁飾り)の技巧に贈る賛歌ともいえるこのステッチは、エアリーなチュールの上を一列、また一列と縫い進み、虹色に煌めく11列のメタリックな宝石が浮かび上がるのです。また、ねじれた “カンティーユ(金属線をらせん状に巻いた細工)” の長いフィラメントで飾られたバロック調のブローチは、豪奢な装飾品を煌めくジュエリーに変貌させ、気品を添えます。 

ディオールとインドという、類いまれな2つのヘリテージの出逢い。互いに豊かさをもたらす深い絆は、卓越の楽曲となり、ともに物語を奏でるのです。

卓越のメタモルフォーゼ

ディオールのコレクションを通して、デザインをアートピースや羨望のアイテムへと変貌させ続ける、職人たちのサヴォワールフェール。技術が進化し、美学が現代化しても、“手の魔法” に代わるものはありません。ムッシュ ディオールが「人の手はかけがえのないものです。なぜなら人の手は、創造するもの全てに、機械では与えられないもの、すなわち『ポエジーといのち』を与えるからです」* と語っていたように。時を超越し、時の流れに抗う、先祖伝来の芸術である刺繍は、今、かつてないほど、卓越という名の価値をクチュールと共有し、クチュールの永遠のパートナーとなっているのです。

* 『フィガロ リテレール』掲載の「Comment on fait la mode?(ファッションをどう作るのか?)」(クリスチャン・ディオール、1957年6月8日)より。

Selects-24

© SAHIBA CHAWDHARY CRÉDITS, © CHANAKYA SCHOOL OF CRAFT

Selects-6
Selects-13
Selects-18
Selects-24