DODE_GROUPSHOOT_2_0171

"دولّي ديفي" © Dolly Devi

رحلة آسرة إلى الهند

في 30 مارس 2023، قدّمت "ديور" Dior  مجموعتها النسائيّة لموسم خريف 2023 في قلب مومباي. لقد كانت أُمسيّة مليئة بالأجواء المؤثرة، وقد بدت وكأنّها مُعلّقة في الزمان، مصحوبةً بسلسلة من المعارض الفريدة التي تعكس الروابط الراسخة بين الدار والهند. وشكّلت دعوة للسفر والاسترسال في الأحلام.

CUTDOWN_LOOK1_16-9_V5-.00_00_15_17.Still014
 / 
00:00
CUTDOWN_LOOK1_16-9_V5-.00_00_15_17.Still014
 / 
00:00

موسيقى حيّة من تأليف وإشراف "أوليفر كوتس". العزف على الطبلة وآلات إيقاعيّة مُتعدّدة تأدية "أنورادا بال". مع مشاركة موسيقيّين من أوركسترا Symphony Orchestra of India. عزف "عمران خان"، و"شيتان جوشي"، و"سانجيت ميشرا"، و"توشار راتوري" على الآلات الموسيقيّة الهنديّة. تحتوي على مقتطفات من أُغنيتَي Speaking in Tongues I وOm Namaha Shiva للفنّانة "شيلا شاندرا"

LOOK_99

"بريرنا ناينوال" © Prerna Nainwal

بعد أن عانق الليل مدينة مومباي، انبثقت الإطلالة الأولى من مجموعة "ديور" Dior النسائيّة لموسم خريف 2023 من تصميم "ماريا غراتسيا كيوري" على مقربة من بوابة الهند*، وهو نصب تذكاريّ تاريخي يُطلّ على البحر والأفق. وظهرت إطلالة سوداء اللون بالكامل، تنضح بجوهر الجمال الهنديّ البارز تحت قوس "توران" toran، وهو عمل استثنائيّ يقف شامخاً على ارتفاع ثمانية أمتار تقريبًا من ابتكار مدرسة "شاناكيا" Chanakya للحرف. تحتفل هذه الزخرفة بتقليد قديم تُخلّده النساء الهنديات من خلال تزيين الأقمشة الرمزيّة بالتطريز وتركيبات "الباتشورك" كلفتة ترحيب بالضيوف في منازلهم.

ولم يكن الـ"توران" toran مُجرّد جزء من ديكور العرض، بل شكّل أيضاً تجسيدًا مجازيًا للقاء تعدّديّ، مستوحى من الحب والإلهام ما بين "ديور" Dior والهند. بذلت الحرفيّات أفضل ما لديهنّ من مهارات مختلفة لإنتاج الـ"توران" toran يدويًّا مُسلّطنَ الضوء على رموز فنّ يتم تعليمه وتناقله من جيل إلى آخر. إنّه نسيج تعبيريّ مُشبّع بتطلّعاتهنّ، يسمح لهنّ بإظهار رؤيتهنّ للعالم بطريقة تحمل معنى عميق وذلك عبر ما لا يقلّ عن خمسة وعشرين تقنية، بما في ذلك الـ"فولكاري" phulkari، والتطريز بتأثير المرآة، والغرزة المعقودة، والـ"كانثا" kantha.

*بدعم من مديرية السياحة التابعة لولاية ماهاراشترا والسلطات الهنديّة في مومباي.

DSCF1693

"بريرنا ناينوال" © Prerna Nainwal

_MG_2372

"غوبتا نيفيديتا" © Gupta Niveditaa

DSCF1721

"بريرنا ناينوال" © Prerna Nainwal

عند التحديق في ديكور العرض والتصاميم، ينتاب الضيوف شعورًا يُلخّص لحظة ثمينة ومحطّة بارزة في مسيرة الدار، التي ارتبط اسمها منذ تأسيسها، بهذا البلد المُتعدّد الأوجه إلى ما لا نهاية. ساهم كلّ من ألوان المجموعة المتألقة والمُركّزة، فضلاً عن الطاقة الجماعيّة المتّقدة والمتوهّجة، المنبعثة من كل لمسة إبداعيّة، بدءًا من الكواليس وصولاً إلى منصّة العرض، والكامنة في كلّ التفاصيل، من اللوحات الزهريّة على الأرض إلى الموسيقى ذات الوقع القوي، في تكريم الأوجه المختلفة لجمال الثقافة الهنديّة.

في إشارة إلى الأناقة والنقاوة، صُنعت رداءات الـ"تُنك"، والتنانير المعقودة، والفساتين الملفوفة على شكل "درابيه" drapé من الحرير المنسوج في ولاية تاميل نادو، جنوب الهند، وذلك وفقًا للممارسات القديمة. وبدورها، تعزّزت هذه الابتكارات ذات القصّات العصريّة، بالأزهار أو نقشة المُربّعات في وفرة من الألوان المُشرقة.

ولتجسيد سحر الحياكة وتنوّع الحرف الإقليميّة، تزيّنت السراويل المستقيمة والتنانير الطويلة بالخرز والترتر، ممّا يستحضر عدّة تقنيات للتطريز بالخيوط المعدنية مثل "زردوزي" zardozi، ويعكس روح المشاغل المُفعمة بالجرأة. وبالتالي، أصبح التطريز قماشاً بحدّ ذاته، وتُرجم إلى نسيج مخرّم يسحر الألباب بألوانه المتقزّحة على زيّ مؤلّف من تنورة وقميص من دون أكمام، ممّا يشير إلى البراعة الحرفيّة الفريدة من نوعها.
أتاح هذا العرض الفرصة أمام "ماريا غراتسيا كيوري" للاحتفال بصداقتها المُمتدّة على مدى ثلاثين عامًا مع "كاريشما سوالي"، المديرة الإبداعية لمشاغل "شاناكيا" Chanakya، وإعادة ترسيخ تجاذبها الدائم مع الحرفيين المحليين. وقد تمّ الارتقاء بطقم مؤلّف من القطع التي تتخلّلها تركيبات "الباتشورك" والتي تم تصوّرها باتّباع عمليّة خياطة يدويّة للأقمشة إلى مستوى غير مسبوق، من خلال تصاميم هندسية تعيد تفسير العناصر الموجودة في المناظر الطبيعية الهندية وتستذكر الأنماط الفاخرة التي تزدهر على نمط "توال دو جوي" Toile de Jouy. إنّه حوار إبداعي، قائم على المشاركة والتناقل من جيل إلى آخر.

برزت هذه الرحلة الآسرة العديد من الأحداث، وفتحت صفحة مُستجدّة وحديثة في حكاية رائعة للغاية. فكشفت سلسلة من المعارض والأعمال الفنيّة عن غنى تعاون "ديور" Dior مع "شاناكيا" Chanakya على مرّ المواسم. وفي تجربة غامرة في منطقة بيكولا، تمكّن الزوّار من اكتشاف العديد من التقنيات الهندية بالإضافة إلى القطع التاريخية التي لا تُقدّر بثمن - المختارة من بين ابتكارات "شاناكيا" Chanakya البالغ عددها 10،000 والتي تترجم لغة الحرف اليدويّة التعدّدية - فضلاً عن إطلالات استثنائيّة مختارة من ستة عشر مجموعة من "ديور" Dior.
DiorSHOWSPACE_12

"غوبتا نيفيديتا" © Gupta Niveditaa

في استديو "سنوبول استديوز" Snowball Studios، احتفى معرض استذكاريّ بعنوان Mul Mathī from the roots بالفنانَين "مدفي" و"مانو باريخ"، بحيث أُعيد تفسير لوحاتهما هنا بالتطريز. ومن مزج الابتكار مع التراث، التقط الحرفيّون الفروقات اللونيّة الدقيقة والحركة الديناميكيّة والمتميّزة لضربات الفرشاة. وللمرّة الأولى في الهند، تمّ الكشف عن هذه اللوحات الهجينة الرائعة والمرهفة إلى جانب بعض الأعمال الأصليّة التي ألهمتهم. أخيرًا وليس آخرًا: قدّم معرض بعنوان Cosmic Garden التبادلات المتّقدة والوافرة بين "مدفي" و"مانو باريخ" و"كاريشما سوالي" من خلال رؤية القيّمتَين الإيطاليّتين "ماريا أليكاتا" و"باولا أوغوليني" التي تنبض شغفاً.

إنّها رحلة رائعة تتجاوز الزمن والبلدان، نسجت مساراً حالماً بين الأماكن والروابط الإبداعيّة المختلفة، من باريس إلى مومباي. وهي وسيلة للاستكشاف بروح التميز الشاعريّ.
dior-mumbaifall23©pierremouton-1021426

"بيار موتون" © Pierre Mouton

DODE_GROUPSHOOT_2_0171
LOOK_99
DSCF1693
_MG_2372
DSCF1721
DiorSHOWSPACE_12
dior-mumbaifall23©pierremouton-1021426